Историческая справка о Болгарах

Бессарабские болгары (болг. Бесарабски българи) - этническая группа болгар, потомков переселенцев из входившей в Османскую империю Болгарии в отошедшую к Российской империи Бессарабию в конце XVIII — первой половине XIX века.

Переселенцы-болгары, гагаузы и арнауты основали более 60 поселений, среди них современные города Болград, Тараклия, Комрат и Твардица. Как общность сформировались в пределах территории Российской империи, однако в ходе формирования Советского Союза оказались разделены границами новых союзных республик, а после его распада — границами новых независимых государств (Молдавия, Украина).

Неофициальной столицей болгар Бессарабии называют город Болград на западе Одесской области Украины (исторический регион Буджак).

Хронология

До начала Русско-турецкой войны 1806—1812 гг   в Буджаке проживало 4 тыс. этнических болгар (так наз. «старые болгары»), мигрировавших сюда ещё в османский период. Именно эта группа во многом способствовала стойкому укоренению болгарской идентичности в регионе (в Крыму и на Херсонщине новоболгарские переселенцы не образовали регионов компактного проживания). В ходе войны и сразу после неё к 4 тыс. «старыx» болгар присоединилась 21 тыс. новых переселенцев, многие из которых бежали от разбойничьего произвола, известного как османское курджалийство.

В описях тех лет все переселенцы именуются «болгарами», однако среди них были также этнические гагаузы и арнауты. В 1828 году болгар в Бессарабии насчитывалось 26 679. В 1835 — уже более 61 тыс. чел. Последняя волна массовой эмиграции болгар в Буджак пришлась на 1830-ый год. После этого болгарская интеллигенция начала активно противиться эмиграции болгар в Россию с целью усиления демографических предпосылок для создания независимого болгарского государства на основе балканских провинций Османской империи. К 1897 году из состава бессарабских болгар по языковому признаку выделились гагаузы: перепись зафиксировала в Российской Бессарабии 103 492 этнических болгарина (из 170 000 пo империи в целом) и 57 045 гагаузов.

Более высокая рождаемость гагаузов, а также их большая этническая стойкость привели в конечном счёте к постепенной ассимиляции гагаузами значительной части бессарабских болгар. Случаи обратной ассимиляции гагаузов в болгарскую среду наблюдались, но они были более редкими. В целом, болгары и гагаузы сохраняют этническое равновесие только в тех сёлах где их изначально поселилось примерно поровну (Кирсово, Кубей). В остальных случаях численное преобладание гагаузов со временем выросло во много раз. Так если в самом начале XX века соотношение гагаузов и болгар в населении Комрата составляло примерно 2:1, то к концу ХХ у гагаузов здесь был 14-кратный перевес над болгарами.

Численность

На территории Украины численность болгар Бессарабии оценивается в 140 тыс. человек, что составляет большинство из 205 тысяч болгар, проживающих в этой стране по переписи 2001 года. Наиболее высокая концентрация болгарского населения в Болградском (61 %) Арцизском (39 %) и Тарутинском (38 %) районах Одесской области. Большую часть болгарской общины Одессы также составляют бессарабские болгары.

Государственные символы Болгарии

Государственный флаг Болгарии

Флаг Военно-Морского Флота Болгарии

Государственный герб Болгарии

Слова гимна

Горда Стара планина,
до ней Дунава синей,
слънце Тракия огрява,
над Пирина пламеней.
Припев:
Мила Родино,
ти си земен рай,
твойта хубост, твойта прелест,
ах, те нямат край.

До реформы 1990 года существовал ещё один куплет:

Паднаха борци безчет
за народа наш любим,
Майко, дай ни мъжка сила
пътя им да продължим.
Дружно братя българи,
с нас Москва е в мир и бой,
партия велика води,
нашият победен строй.

Перевод

Гордые Балканские горы,
До Дуная синего,
солнце Фракию согревает,
над Пирином пламенея.

Милая родина,
Ты сам земной рай,
Твоя красота и твоя прелесть,
ах, они не имеют края.

До 1990 года:

Пало борцов без счёта
За народ наш любимый,
Мать, дай нам мужскую силу
Путь их продолжить.

Дружно братья болгары,
С нами Москва и в мире и в войне,
Великая партия ведет,
Нашим победным строем.

Логотип Болгарии на болгарском языке

Логотип Болгарии на английском языке